Jeremy Allen White and Mandy Patinkin's surreal family drama blends haunting Baltimore essence with stop-motion artistry. Can a man truly serve both family and obsession? Their raw journey awaits.