From Brando's raw intensity to Downey's billion-dollar legacy: meet the fearless rebels who demolished Hollywood's rules and changed movies forever.