From twisted shadows to CGI nightmares, horror films weaponize your deepest fears. Find out why your brain can't resist being terrified.